close
| situation： | John and his friend Bob are chatting over drinks at a bar. | ||
| 場景： | 約翰和他的朋友鮑伯在酒吧喝酒聊天。 | ||
| Bob： | What can I get you to drink? | ||
| 鮑勃： | 你想喝什麼？ | ||
| John： | I'll have a whiskey with soda water. | ||
| 約翰： | 我想喝一杯加蘇打水的威士忌。 | ||
| Bob： | Whiskey is too strong for me. | ||
| 鮑勃： | 對我來說，威士忌太烈了。 | ||
| Bob： | I'll have a light beer. | ||
| 鮑勃： | 我要喝一杯淡啤酒。 | ||
| John： | You're not a big drinker, are you? | ||
| 約翰： | 你不愛喝酒，對嗎？ | ||
| Bob： | No, I can only take weak drinks. | ||
| 鮑勃： | 是的，我只能喝薄酒。 | ||
| John： | Their whiskey isn't bad. | ||
| 約翰： | 這兒的威士忌不錯。 | ||
| John： | Why don't you have a glass? | ||
| 約翰： | 你要不要來一杯？ | ||
| Bob： | OK., I'll have a little. | ||
| 鮑勃： | 好，我喝一點兒。 | ||
| John： | Let me pour you a glass. Say when. | ||
| 約翰： | 我替你倒一杯。夠了就說一聲。 | ||
| Bob： | Thanks. That's enough. | ||
| 鮑勃： | 謝謝。夠了。 | ||
| John： | Are you sure you don't want a little more? | ||
| 約翰： | 你確定不多來一點？ | ||
| Bob： | I'm sure. Thanks. | ||
| 鮑勃： | 我確定。謝謝。 |
全站熱搜
留言列表
